I Beir The Bel

Bell klanen Norge / Clan Bell Norway    

Innhold 


Oversikt over Bell i Norge
(Bell in Norway)
Navnet Bell
(The surename Bell)
Gårdsnavnet Bell
(The farm name Bell)
Bell sin tartan
(Bell Tartan)
Bell-klanen sin historie

(History of Bell v. 1)

Bell og MacMillan
(History of Bell v. 2)
Last ned Bell-skrivebordstema
(Bell desktop theme - Windows PC)
Clan Bell internasjonale webside
(Clan Bell International)

Ressursside om Skottland
(Scottish-related Links)

Kilt Store (part of the Scotweb network) 

Fàilte!     Welcome!    Velkommen! 

Velkommen til Bell-klanens websider! Målet med disse sidene er å samle og gi informasjon om Bell-klanen. Disse sidene er ikke offisielle sider for Bell-klanen som sådan, men er kun en del av det frivillige arbeidet som utføres av Clan Bell International. Som Bell-klanens internasjonale representant for Norge, håper jeg at disse sidene kan fremme informasjon og kontakt blant de som stammer fra denne klanen, både i Norge og i utlandet. Samtidig skal dette kunne være sider for de som har familienavnet Bell, men uten noen beviselig skotsk forbindelse.
I Norge er det mange med skotske aner, noe som er et resultat av skotsk innvandring til våre kystbyer (særlig på vestlandet og i Nord-Norge) på 1500-tallet. I noen av bygdene var det rett og slett så mange skotter, at de ganske enkelt ble kjent som "skottebygder". Edvard Grieg og Petter Dass hadde for eksempel begge skotske aner. (1000 år med innvandring, NRK)

This is not an official site for the Clan Bell of Scotland, but a part of the voluntary work done by the Clan Bell International. It is hoped that this web site will give information and provide contact for those in Norway who are Bell descendants. This is also a site for those who can trace their Bell name to one of the Bell farms in Norway, where any Clan Bell origin is (perhaps) doubtful. But the real truth behind the Norwegian name of Bell is not necessarily known. There are many Norwegians with Scottish origin as a result of the trade between Scotland and the costal parts of Norway, especial the western and northern parts, in the 15th century. It is therefore possible that the Bell farms are named after the Scottish surename Bell. Did you forinstance know that Edvard Grieg and Petter Dass were of Scottish origin?
And that the word kilt, is in fact derived from the old Norse word kilting? And yes - the kilt is also a traditional garment of Norwegians, but have been replaced with what is now known as the traditional Norwegian bunad]

Yours Aye,

Per Arne Godejord
Clan Bell International Representative - Norway
E-post: pag@hinesna.no
URL: http://clanbell.blogspot.com/
Min del av "klanen"